Čo znamená nápis G+M+B na dverách? Mená troch kráľov to nie sú
Dobré noviny
Dobré noviny

Čo znamená nápis G+M+B na dverách? Mená troch kráľov to nie sú

Napriek rozšírenému názoru, že ide o začiatočné písmena mien troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára, je pravda celkom iná.

Ilustračné foto — Foto: TASR

BRATISLAVA 6. januára - Tisíce slovenských rodín v období Troch kráľov píšu kriedou na dvere nápis „G+M+B“ sprevádzaný poradovým číslom aktuálneho roka. Hoci je tento zvyk veľmi rozšírený, väčšina ľudí má pomýlenú predstavu o tom, čo vlastne nápis, ktorý píšu na dvere, v skutočnosti znamená.

Ak ste aj vy presvedčení o tom, že ide o začiatočné písmená mien Troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára, je načase vás vyviesť z omylu. Tento výklad je síce na prvé počutie logický, veď Traja králi predsa prišli vzdať poctu práve narodenému Ježišovi Kristovi, nie je to však pravda.

Pôvodné znenie nápisu je „C+M+B“ a znamená Christus Mansionem Benedicat, teda Kristus žehnaj tomuto domu. V súčasnosti ešte stále existujú krajiny, v ktorých Kresťania používajú správnu skratku s písmenom C.

Písmeno G je teda iba skomoleninou pôvodného značenia, ktorej pôvod však nepoznáme. Najpravdepodobnejším vysvetlením je, že pre nevzdelaných ľudí, ktorí neovládali latinčinu, bolo jednoduchšie zapamätať si túto skratku práve pomocou mien troch kráľov Gašpara, Melichara a Baltazára a práve odtiaľ pochádza aj rozšírený mýtus.

Správne by sa mala uvádzať skratka C+M+B.
Správne by sa mala uvádzať skratka C+M+B. Foto: TASR

Už ste čítali?

Robo poprosil mamu, aby v jeho podniku varila najlepšie domáce…

V ich podniku sa budete cítiť ako doma nielen vďaka pestrej zmesi vôní…

Tento tajomný slovenský hrad mali postaviť templári. Už čoskoro…

Väčšina ľudí touto dedinkou prejde a malý nenápadný…

Saška prešla kus sveta a vrátila sa na východ. V Košiciach už…

Precestovala kus sveta a aj také krajiny, kde je plastová fľaša…

David je budúci onkológ s rakovinou, ktorý o nej na internete…

Študent medicíny David Dufek prehovoril o svojom ochorení a mýtoch,…

Zdenka sa do Toskánska presťahovala len čo videla jeho fotky…

Toskánsko si každý okamžite zamiluje. Ak sa vám to ešte nestalo,…

Slovenka, ktorú Briti označili za vedkyňu roka. Doma o nej nevieme,…

Slovenská vedkyňa Monika Gullerová žne v zahraničí úspechy. Vo…

Historička o manželstve: Z lásky sa berieme posledných 100 rokov…

Praženica či bryndza? Aj takýto pokrm na stole mohol rozhodnúť o vašom…

Doktorka z manželskej poradne: V každom manželstve je 12 vecí,…

Aké problémy dnes partnerov trápia najčastejšie? A ktoré…