VIDEO: Z ľudovej verzie ikonickej pesničky z oskarového filmu Obchod na korze ide neskutočná energia
Romana Mináriková
Romana Mináriková

VIDEO: Z ľudovej verzie ikonickej pesničky z oskarového filmu Obchod na korze ide neskutočná energia

Ľudová hudba Stana Baláža perfektne prerobila židovskú pesničku Oyfn Oyvn Zitst a Meydl.

Ľudová hudba Stana Baláža prerobila hudbu z oskarového filmu Obchod na Korze. — Foto: Instagram lhstanabalaza

Židovská kultúra bola v minulosti na Šariši veľmi živá. V Raslaviciach, odkiaľ pochádza aj Ľudová hudba Stana Baláža, sa zachovalo množstvo originálnych nápevov, ktoré svedčia o aktivite tunajšej židovskej komunity. To zaujalo aj samotnú skupinu.

Hudobníci pátrali, do akej miery bola ľudová hudba na Šariši ovplyvnená židovskou kultúrou. „Dopracovali sme sa k zisteniu, že aj na našom území sa zachovalo niekoľko zbierok šelakových platní. Jednou z nich je aj zbierka rodiny Šimkovičovcov z Bardejova. To nám pripomenulo nezabudnuteľnú scénu z oskarového filmu Obchod na korze, kedy p. Lautmannová zapne gramofón a začne si spievať pieseň… ,,tumba-tumba-tumba-ba”. Tá scéna sa dostáva pod kožu tak ako celý tento filmový skvost a herecký koncert Idy Kaminskej a Jozefa Kronera," uviedla Ľudová hudba Stana Baláža na svojej stránke koncom minulého roka.

Pátranie bolo úspešné, nakoľko zistili, že práve židovská pieseň ,,Oyfn Oyvn Zitst a Meydl” bola kedysi na území Šariša, na Spiši či Zemplíne veľmi populárna. Ľudia ju poznali a muzikanti ju často hrávali na dedinách či mestách.

Židovskú pesničku Oyfn Oyvn Zitst a Meydl z oskarového filmu Obchod na korze nakoniec hudobníci zobrali do vlastných rúk a predstavili jej rytmický cover. Ide z nej naozaj veľká energia, no pieseň je zahraná stále citlivo a zaspievaná s veľkým rešpektom. Veď posúďte sami.

 

Už ste čítali?

Byt v úplnom centre Bratislavy vymenili za šťastie na dedine:…

Nie všetky pokrokové projekty začínajú výpoveďou v korporáte.…

Práca v banke ju už nenapĺňala, pustila sa do výroby ženských…

Práca v banke si vyžaduje biznis oblečenie. Dobre o tom vedela už počas vysokej…

Pre koronu prišiel o prácu, tak piekol veterníky pre záchranárov.…

Keď prišiel Matúšov kolega s nápadom piecť koláče…

Horský vodca Ján Kořínek: Ak sa stretnete zoči-voči medveďovi,…

Pre milovníkov prírody a turistov má jasný odkaz.

František prácu smetiara miluje: Nie je to voňavá robota, no…

Vnúčatám kúpil ako hračku smetiarske auto, aby im mohol ukázať,…

25 rokov predáva kapustu na Miletičke: Pochádzam z generácie,…

Ak ste pravidelnými návštevníkmi známej Miletičky, meno…

Slovák Marek pracuje pre Teslu: Tvrdú morálku v práci vydržíte,…

Marek Vančo pracuje v americkej centrále Tesly v tíme autopilota pre samojazdiace…

O slovenskú gymnazistku majú záujem na Oxforde. Od vedeckej…

Paulína na sebe pracovala nad rámec toho, čo vyžaduje škola. Drina sa…